Basionym:
Sphaeria hystrix Tode, Fungi Mecklenburgenses Selecti 2: 53, t. 16: 127 (1791) [MB#155388]
Obligate synonyms:
- Cryptodiaporthe hystrix (Tode) Petr., Annales Mycologici 19 (1-2): 119 (1921) [MB#148841]
- Diaporthe hystrix (Tode) Sacc., Sylloge Fungorum 1: 610 (1882) [MB#201041]
- Diatrype hystrix (Tode) Fr., Summa vegetabilium Scandinaviae 2: 385 (1849) [MB#219240]
- Cryptospora hystrix (Tode) Fuckel, Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde 23-24: 194 (1870) [MB#171464]
- Diatrype hystrix (Tode) Fr. (1849) [MB#224547]
Taxonomic synonyms:
- Gnomonia aesculi Oudem., Nederlandsch Kruidkundig Archief 2 (3): 703 (1902) [MB#224523]
- Diaporthe mamiania Sacc., Sylloge Fungorum 1: 609 (1882) [MB#167429]
- Diaporthe mamiania var. mamiania (?) [MB#520931]
- Gnomonia cerastis f. negundinis Karak., Morbi plant. Script. Sect. Phytopath. Hort. Bot. Princ. USSR: 81 (1925) [MB#260281]
- Gnomoniella brunaudiana Pass., Champ. Saint. (1891) [MB#140532]
- Sphaeria petioli Fuckel, Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde 15: 68 (1860) [MB#142370]
- Gnomonia petioli (Fuckel) Cooke, Fungi Europaei exsiccati: 927 (1866) [MB#465778]
- Gnomoniella hippocastani Brunaud, Bulletin de la Société Botanique de France 36: 336 (1889) [MB#147410]
- Valsa longirostris Tul. & C. Tul., Selecta Fungorum Carpologia, Tomus Secundus. Xylariei - Valsei - Sphaeriei 2: 200 (1863) [MB#181850]
- Diaporthe longirostris (Tul. & C. Tul.) Sacc., Sylloge Fungorum 1: 609 (1882) [MB#199843]
- Sphaeria cerastis Riess, Hedwigia 1 (5): 24, and Pl. 3, Fig. 2, m, n, o (1853) [MB#539103]
- Gnomonia cerastis (Riess) Ces. & De Not., Commentario della Società Crittogamologica Italiana 1 (4): 233 (1863) [MB#218846]
- Sphaeria cerastii Riess (1852) [MB#210069]
- Gnomonia cerastis f. cerastis (?) [MB#424745]