Basionym:
Stictis farinosa Pers., Mycologia Europaea 1: 339 (1822) [MB#230929]
Obligate synonym: Propolomyces farinosus (Pers.) Sherwood, Mycotaxon 5 (1): 321 (1977) [MB#321010]
Taxonomic synonyms:
- Stictis rhodoleuca Sommerf., Supplementum florae lapponicae: 198 (1826) [MB#143485]
- Propolis rhodoleuca (Sommerf.) Fr., Summa vegetabilium Scandinaviae 2: 372 (1849) [MB#155354]
- Propolis rubella Fuckel, Fungi Rhenani Exsiccati. Supplementi Fasc. 7: no. 2181 (1868) [MB#155474]
- Propolis rosae Fuckel, Fungi Rhenani Exsiccati. Supplementi Fasc. 7: no. 2180 (1868) [MB#155838]
- Propolis viridis L.M. Dufour, Bulletin de la Société Mycologique de France 12: 1, tab. 1, fig. 1 (1896) [MB#158650]
- Propolis transversalis Fuckel, Fungi Rhenani Exsiccati. Supplementi Fasc. 7: no. 2182 (1868) [MB#166432]
- Propolis epilobii Fuckel, Fungi Rhenani Exsiccati. Supplementi Fasc. 6: no. 2067 (1867) [MB#171586]
- Propolis betulae Fuckel, Jahrb. Nassauischen Vereins Naturk. 25-26: 327 (1872) [MB#171973]
- Propolis faginea var. betulae (Fuckel) Rehm, Rabenhorst's Kryptogamen-Flora, Pilze - Ascomyceten 1(3): 150 (1888) [MB#434268]
- Propolis versicolor var. betulae (Fuckel) Rehm (1888) [MB#414977]
- Propolis parallela Fuckel, Fungi Rhenani Exsiccati. Supplementi Fasc. 6: no. 2068 (1867) [MB#174426]
- Stictis strobilina Cooke, Grevillea 11 (59): 107 (1883) [MB#222238]
- Propolis strobilina (Cooke) Sacc., Sylloge Fungorum 8: 652 (1889) [MB#166145]
- Mellitiosporium aeruginosum Rehm, Rabenhorst's Kryptogamen-Flora, Pilze - Ascomyceten 1.3 (29-31): 173 (1888) [MB#211441]
- Melittosporium aeruginosum Rehm (1888) [MB#528361]
- Stictis aeruginosa Pers. ex Mussat, Syll. Fung. 15: 403 (1901) [MB#224718]
- Tremella saligna Alb. & Schwein., Conspectus Fungorum in Lusatiae superioris: 303, tab. 9, fig. 7 (1805) [MB#227016]
- Stictis saligna (Alb. & Schwein.) Pers., Mycologia Europaea 1: 337 (1822) [MB#226416]
- Propolis saligna (Alb. & Schwein.) Fr., Summa vegetabilium Scandinaviae 2: 372 (1849) [MB#434272]
- Propolis faginea var. atra E.K. Cash, Mycologia 28: 297 (1936) [MB#264602]
- Hysterium fagineum Schrad., Journal für die Botanik 2: 68 (1799) [MB#386975]
- Propolis faginea (Schrad.) P. Karst., Bidrag till Kännedom av Finlands Natur och Folk 19: 244 (1871) [MB#172066]
- Propolis versicolor f. nivea Sacc., Michelia 1 (4): 421 (1878) [MB#434274]
- Propolis faginea f. nivea (Sacc.) Sacc., Michelia 1 (4): 421 (1878) [MB#434266]
- Propolis versicolor var. lactea Sacc., Michelia 1 (5): 514 (1879) [MB#453140]
- Stictis fulva Peck, Botanical Gazette Crawfordsville 5 (3): 36 (1881) [MB#250286]
- Propolis fulva (Peck) Sacc., Sylloge Fungorum 8: 650 (1889) [MB#171354]
- Propolis betulae f. callunae E. Bommer & M. Rousseau, Bulletin de la Société Royale de Botanique de Belgique 29 (1): 230 (1890) [MB#434300]
- Propolis betulae var. callunae (E. Bommer, M. Rousseau & Sacc.) Sacc., Sylloge Fungorum 10: 44 (1892) [MB#171265]
- Polydesmia rosae Killerm., Krypt. Forsch. Bayer. Bot. Ges. Erforsch. heim. Fl.: 271 (1935) [MB#276704]
- Stictis versicolor Fr., Systema Mycologicum 2: 198 (1822) [MB#219251]
- Propolis versicolor (Fr.) W. Phillips, A manual of the British Discomycetes: 375 (1887) [MB#462341]
- Propolomyces versicolor (Fr.) Dennis, Kew Bulletin 36 (4): 685 (1982) [MB#110931]
- Xylogramma versicolor (Fr.) Wallr., Flora Cryptogamica Germaniae 2: 510 (1833) [MB#193040]
- Cryptomyces versicolor (Fr.) Berk. (1836) [MB#462343]
- Peziza versicolor (Fr.) Spreng., Systema Vegetabilium. Ed. 16 4 (1): 516 (1827) [MB#662338]
- Stictis versicolor var. strobilina Desm., Annales des Sciences Naturelles Botanique sér. 2, 19: 366 (1843) [MB#137836]
- Propolis faginea f. strobilina (Desm.) Sacc., Michelia 1 (4): 421 (1878) [MB#434267]
- Propolis rhodoleuca var. strobilina (Desm.) W. Phillips, A manual of the British Discomycetes: 375 (1887) [MB#434271]
- Propolis faginea f. macrocarpa Bres. ex Rehm, Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft 13: 145 (1912) [MB#562647]
- Stictis cinerascens Pers., Mycologia Europaea 1: 339 (1822) [MB#582411]
- Stictis cinerescens Pers. (1822) [MB#217430]
- Propolis faginea f. cinerescens (Pers.) Sacc. (1878) [MB#434265]
- Propolis cinerescens (Pers.) Sacc. (1889) [MB#356006]
- Propolis cinerescens f. cinerescens (?) [MB#422743]
- Propolis faginea f. cinerascens (Pers.) Sacc., Michelia 1 (4): 421 (1878) [MB#278069]
- Propolis cinerascens (Pers.) Sacc., Syll. Fung. 8: 648 (1889) [MB#662355]
- Propolis cinerascens f. cinerascens (?) [MB#662356]
- Propolis cinerascens f. myriospora Tul. & C. Tul. ex Sacc., Syll. Fung. 8: 654 (1889) [MB#662357]
- Propolis cinerescens f. myriospora Tul. & C. Tul. ex Sacc. (1889) [MB#171798]